CsodaCsiga Flap
Naplk 2024. mrcius 29.   pntek   Auguszta, Baracs, Bercel, Bertold, Bertolda, Diomd, Gerle   
Flap ·  · Chat · Tvirat · Trskeres · Kpeslap · Frum · Weblapok ·  · Levelem · Webem · Naplk · BANK
Regisztrci · Kapcsolataim · Trsaim ·  · Bulikpek · MMS ·  · Jtk · Horoszkp · Linkek · Hirdets · Radi



silence naplja

  2007. december 11., kedd Nekem tetszik!
0  
Hejj cudar világ! :-)


Arany János:

A világ

A világ egy kopott szekér,
Haladna, de nem messze ér;
Itt is törik, ott is szakad:
Sose féljünk, hogy elragad.

A világ egy régi mente,
Moly, penész, por összeette,
Folt sem állja, foldani kár:
Cérna után szakad mindjár`.

A világ egy tói malom;
Néha tenger vize vagyon,
Néha csepp sincs, úgy kiszárad;
Amint kéne; sosem járhat.

A világ egy vén muzsikás,
Nem tud õ már kezdeni mást;
Minden hangból húz csak felet,
Minden nap egy nótát feled.

A világ egy rozzant csárda,
Rossz menedék télbé`, nyárba`;
Télbe` fázol, nyárban ázol:
Mégis benne éjszakázol.

Részeg ember ez a világ:
Ötször, hatszor egy nyomba hág;
Kész ugorni hegyen völgyön
S felbukik a síma földön.

  silence, 15:21 Itt megrhatod a vlemnyed silence

  silence, 12:06 Itt megrhatod a vlemnyed silence

  silence, 12:06 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Jajjj lemaradt a a költõ is...!! (tiszta idióta vagyok)



Nagy László
  silence, 12:02 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Jajj lemaradt a címe!


Árvácska sírverse
  silence, 9:26 Itt megrhatod a vlemnyed silence



Ez azért megdöbbentett.... Ugyanígy van a köynvben is...
  silence, 9:24 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Könnyû dolgunk volt tegnap.. A lányka az elsõ boltban beleszeretett egy csizmába, ami csizma ugyan, (jó meleg) de kívülrõl bakancsnak néz ki, mert olyan fûzõ is van rajta... Igazi kis metalladyknek való lábbeli potom nyolc rugóért. Õ olyan boldog volt, hát én is úgy örültem mintha én kaptam volna..
Este Pókerarc, majd Nagy László válogatott versei akadtak a kezem közé...
Gyönyörû versei vanak, de némely írása (pláne a késõbbiek) annyira hogyismondjam "nem közérthetõ" végülis leírom nekem zagyva... Nem vagyok én sem mûértõ sem kritikus, csak egy öreg dagi laikus... Szóval ami tetszik az nagyon tetszik, a többit mégcsak nyomokban sem értem...
Jött az este a torkom lobbot vetett.. két napja készülõdik már....
Addig köhögtem, amíg kinn találtam magam a nappaliban, (legalább a kedvesem tudjon aludni, akinek hajnalban meló) és boxmeccset bámultam, teát kortyoltam.. Megnéztem egy részét a Holtsávnak is.. Szeretem Stephen Kinget az eredeti könyv nagyon jó... A sorozat is az "elmén még" kategóriába sorolandó szerintem...
Hajnali egykor másztam visza a hálóba, de akkor sem aludtam túl jót..
Szóval most is tea... Meg köhiböhi..
Meg orvosi pemetefû cukorka... Itt találták föl nálunk.. dr Réthy patikus uram, még a 19. században...
Hagymahéjból teát fõztem, jó sok mézzel megöntöztem, citromot is raktam bele, s kész a torkom öröme..
  silence, 9:21 Itt megrhatod a vlemnyed silence
  2007. december 10., htf Nekem tetszik!
0  
Nagy István Attila: Elrejtelek

Szavaimba rejtelek,
hátha nem találnak rád,
amikor megvirrad,
s útjukra indulnak
a gonosz álmok.
Új szavakat találok,
testedet takaró
varázsigéket,
ne árthassanak neked
az emberek.
Mert minden jóság,
minden gyötrelem,
eltanulható,
félek, egyszer
megadod magadat.
Szavaimba rejtelek,
hátha nem találnak rád,
s olyannak maradsz,
amilyennek megszerettelek.

  silence, 10:20 Itt megrhatod a vlemnyed silence



Az ég színéhez illõ zene..
  silence, 8:20 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Nem akar kivirradni.
Mintha a jóisten meggondolta volna magát, nyomot egy takarékvilágítást, és viszafeküdt volna aludni...
Vajon õ mirõl álmodhat?
A nejem is elkésett egy kicsit az oviból, és morcosak voltak a gyerekek is reggel, kivált Robi... Nem csodálkozom ám.. Ha a gyereknek idõjárásfüggõ (fényfüggõ) a hangulata, hát azt teljes egészében tõlem örökölte...
Ha Finnlandiában, ott messze északon tényleg ilyen minden tél, hát nem is csodálkozom, hogy annyi sötét, már már beteges zene születik arra.
Mondjuk a családban nekem a legkönnyebb mostanság.
Míg elmosogattam, meg fölsöprögettem a konyhában, beraktam a Manowar Louder Tahn Hell lemezét. Az elsõ három percben "földbedöngöltek" Eric Adamsék, és csak jöttek jöttek a legjobb legkeményebb legdallamosabb "oldschool" himnuszok. Úgy feltöltõdöm tõlük, mintha valami enervált elnyúzott nagy góliátelem lennék.. Mostmeg a Duracell nyuszi kutyapöcse hozzámképest... Eldobolnék jövõhét keddig is akár...
Kilencóra magaságában beszállíngózok a japán francia bontóba, és megpróbálok ajtót szerezni végre a kocsira... Asszem mára nincs is más... Délután kettõkor tûz csizmát venni a jánynak... :-)))
Világbajnok élet ez... :-)
Most...
  silence, 8:01 Itt megrhatod a vlemnyed silence
  2007. december 9., vasrnap Nekem tetszik!
0  
Száz kiló az száz kiló... Nagy meló volt...
Mindkettõnkébõl lett sütve a kemencében egy-egy tepsi jó anyag, és a versenyt az enyém nyerte.. (szerintem)
Abból gondolom, hogy a bulin az fogyott jobban..
Másképen fûszereztük, külön gyúrtuk...
Egyébként Onedin barátom éppen ma ötvenkét nyaras..
A jó isten éltesse erõben egészdégben még vagy nyolcvankilenc évig..
Ha ez megvolt, utána majd még visszatérünk erre a dologra...
Ma sorbanállás a bérfüstölõnél fél délelõtt..
Holnap bontott ajtó után rohangászda.
A fémistenek legyenek veled, vigyázzák óvón minden léptedet..
Heavy Metal Forever...:-))))
  silence, 17:04 Itt megrhatod a vlemnyed silence
  2007. december 7., pntek Nekem tetszik!
0  


hehehehe... :-))))
  silence, 11:22 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Hoppá.. tényleg az elõzõ bejegyzés volt az ezredik.. Az ezer az már kemééény..:-)
Nincs nekem jobb dolgom?
Nincs.
Vagy ha van is ez is belefér...
Tudja isten miért naplózóm... Ez most az 1001. :-)
1001 éjszaka meséi... Most kelene valami érdekes, (hogy el ne aludj rajtam hehe.. értsd ahogy akarod) vagy valami szép vers, de csak csupa hétköznapi dolgok történnek velem..
Például hogy nem tudok venni a kocsira egy nyomorult bontott ajtót.. Újat nem akarok az már hetvenezer körül van...
Vagy hogy ma fél nyolctól egészen idáig félkörömnyi fokhagymát pucoltam.. Kettõnknek sikerült
két- két óra alatt, egy kicsivel több mint fél kilót..
Úgy látszik nem túl stabil a személyiségem, mert azt olvastam valahol, hogy azok nehezen tûrik a monotóniát.. Na én nagyon nehezen tûrtem.. Labilis Róbert legyen a nevem...
Kettõkor megyünk a husiért, és a két szék közül a seggemre estem, mert a két elektromos daráló közül egyiket sem sikerült megszerezni.Azt hiszem veszem a fáradtságot és ledarálom kézzel, legalább az én ötven kilómat, hogy holnap ne fussunk ki az idõbõl..
Egy mázsa kolbász mégiscsak egy mázsa... Holnap sokszor fog elhangzani ez a mondat.
A kemencébe nem gyújthatok ma be, mert félõ, hogy a melegben valami baja lesz holnapig a húsnak, bár ha be van fûszerezve sózva én nem nagyon hinném, de jobb az óvatosság..
Holnap azután vígan lobog majd a tûz már reggeltõl... Hat óra amúgy amíg átmelegszik, de utána egy fél napig biztosan ki nem hûl.....
Szóval akkora baromságot álmodtam hogy ihaj...
Kórházi mûtõssegédek voltunk én, meg Usztics Mátyás filmszínész.
Egy hatalmas hangárszerû helyiségben kellett guruló ágyakat sorba rakni, rendet tenni, és én képes voltam õket pusztán az akaratommal mozgatni.
Mondtam is a Matyinak.
-Te Karády. Te csak pihenj, meglásd én hipp- hopp megleszek.
Neki is fogott kezet mosni, és én tréfából pusztán a szemem erejével seggenböktem egy állófogassal.. Meg is ijedt.
Furcsa boldogság volt.
Azután észrevettem hogy minden egyszerre jönni-menni mozogni kezd, az is, amit már renberaktam. Elõször próbáltam úrrá lenni a helyzeten de késõbb észrevettem hogy a sarokban áll egy talpig feketébe öltözött kislány hosszú hajjal, és õ csinálja.
Az arcát nem tudtam kivenni, mert az arca helyén, mintha tejüvegen keresztül nézném, egy folyton változó árnyékos fényes paca volt.
Összefeszült az akaratunk, és éreztem hogy õ az erõsebb.. És hogy nagyon szomorú elkeseredett. Talán mert nem volt arca?
Valahogy odakerültek kiságyak, benne síró-rívó csecsemõkkel.. Hirtelen ötlettõl vezérelve, egyet "belebegtettem" pólyástól, a kislány kezébe, aki ösztönösen átölelte, és megpuszilta. Ekkor már volt arca, de nem ismertem fel.. (vagy nem akartam?)
A feszültség megszûnt, és én úgy megkönyebbültem, hogy föl is ébredtem..
Hogy Usztics Mátyás hová lett ne kérdezd... Nem tudom..
A konyhában ittam egy pohár vizet, és elrágcsáltam egy aszalt barackot csak az íze miatt... Hirtelen ránéztem a széken lévõ kispárnára, és megpróbáltam onnan az akaratom segítségével lelökni... Egy pillanatig azt hittem sikerül, de mégsem... meg sem mocant.... azután meg jót mosolyogtam saját magamon..
Viszafeküdtem, és mégnagyobb hülységet álmodtam, de ezt már nem mesélem el mielõtt megrémülnél.. :-)))))
Na tessék az 1001. bejegyzés...
Ettõl a mesétõl vígan elálmosodna a mesebeli herceg...
Hamar lefejeznének fenséguntatás címén..
  silence, 10:34 Itt megrhatod a vlemnyed silence
  2007. december 6., cstrtk Nekem tetszik!
0  


A közösség...
  silence, 14:59 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Ember Béla

Hangulat

Néha könnyen adom magam.
Néha nehezen.
Néha már magamat sem értem.
Néha... sohasem.


  silence, 12:57 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Valami elektronikus panel ázott be... Most jó.. de ha késõbb is szórakozni fog cserélni kell...
Az új ára 145 ezer jó magyar fiorino. (virágocska = forint)
Csupa kellemes meglepi így karácsony elõtt...
Tegnap hozott a Miki egy sztreccseseses alsónadrágot tele vörös ördögökkel, aki a fekete villát szorongatva vigyorognak, és hát..
Ha ez célzás volt, hát én nem nagyon értem, de kényelmes, és úgysem látja senki...
Volt egy Nivea golyós stift is.. az nem célzás, a Mikulás tudta valahonnan hogy éppen fogyóban van...
Az este míg vártam az enyémeket, megnéztem DVD-n egy Judas Priest koncertet.. Teljesen kiütött... Ha a heavy metal vallás, (elég komoly értékrenddel) akkor õk a papok... És Rob Halford egy olyan istenféle..
Voltak pillanatok amikor meg voltam gyõzõdve róla, hogy nem is a földrõl származik..
Ugyanez lehetett a véleménye annak a kicsi, sárga, szabályos kockafejû embernek is, aki a képek tanúsága szerint végig könnyezte a Breaking to love-ot.
Szép idõnk van.. :-)
  silence, 11:14 Itt megrhatod a vlemnyed silence
  2007. december 5., szerda Nekem tetszik!
0  
Jött két overallos ember, és egy vonókötélre akasztva hipp-hopp elvitték a Megane-t..
A laptopos ember parancsára....
Nem éppen erre gondoltam...
Megint gyalogsilenece lettem...

  silence, 15:28 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Tegnap vissza kellett hozni a masínát a kalapácsos embertõl, mert azt mondta új ajtó kell... Az meg még nincs...
Nem baj... Ha már Gyulán voltam átugrottam a szomszédba, teletankoltam (258-ért),meg vettem egy hatos karton két literes Bergenbiert a kolbásztöltésre hogy legyen... (Így 86 ft ba fáj egy fél liter)
A baj az, hogy este hat óra tájt mennék a nejemért, meg a lányomért, és a masína mondja:
"Csütörtök".
Közben meg kedd volt...
Az immobilaiser (valami lopásgátló vacak) azt sem mondja fapapucs.. a központi zárral kéz a kézben dühítenek engem... Raknak rögtön tiszta idegbe... :-)
Elkezdtem persze.. Mint a múltkor.... kontaktspray, biztosítékok, de most nem tudtam megcsinálni...
Valószínûleg elhamarkodott volt a múltkori kijelentésem az atomerõmûvel kapcsolatban is..
Délre várom a laptopos embert, hogy kimérje nekem a hibát... :-(
Az ajtó meg behorpadva... Hát...
Ezek a világrengetõ nagy problémák.. :-))
Péntek délután megyünk a húsért.. Fûszerek, bél megvéve, a daráló kiélezve a kiskonyha ragyog...
Pénteken délután kockázunk, darálunk gyúrunk (vazze:-) és szombaton töltünk..
Nem kapkodunk, kemencébe tüzet rakunk.. úgy mulatunk..
Miért ne legyen kétnapos a jó?
  silence, 10:57 Itt megrhatod a vlemnyed silence
  2007. december 4., kedd Nekem tetszik!
0  
József Attila:

SZÁMVETÉS

Ettem-ittam fekete, undok
mocskot és csípõs trágyalevet;
ember vakmerõbb nem lehet.
Ám eddig sohasem voltam boldog.

Ebben a megváltott világban
egy pillanatom nem volt nemes;
sem langyos, édes, kellemes,
mint disznónak a pocsolyában.

Engem sunyiságra oktat
az erkölcs. (Rólad is ezt hiszem.)
Huszonnyolc éve éhezem.
Rajtam már csak a fegyver foghat.

Ezért ülnek oly sötét dolgok,
oly hatalmak a szívemen,
hogy szorong lágy arcú kedvesem,
ha ránézek; pedig mosolygok.

Komor ég alatt üldögélek,
mint hajléktalan a híd alatt.
Mindentõl fölmentem magamat,
mert nem lesz utolsó ítélet.

  silence, 13:13 Itt megrhatod a vlemnyed silence
  2007. december 3., htf Nekem tetszik!
0  
Megtaláltam a régi naplóm...
Most saját magamtól (klasszikustól) idézgetek ha van türelmed..

"...Már több mint egy hete nem hagy nyugodni, egy gondolat. Írtam, neked, hogy most olvasom harmadszor, Kurt Vonnegut-tól, a Mesterlövész címû könyvet. Van benne egy elmélet, ami talán megér egy misét.
Figyelj, idézek…

„Véleményem szerint mind úgy látjuk az életünket, mint valami elbeszélést, és hiszem, hogy a pszichológusok, meg a szociológusok, meg a történészek meg a többiek hasznát látnák, ha ezt tudomásul vennék. Ha valaki átéli a szokásos hatvan évet, vagy még többet, minden esély megvan rá, hogy az élete, mint formás elbeszélés, véget ért, és mindaz, amit még meg kell érnie csak utóhang. Az életnek nincs vége, a történetnek igen.
Egyesek azonban olyannyira összeegyezhetetlennek tartják azt, hogy beköltözzenek az utóhangba, hogy öngyilkosok lesznek. Gondoljunk például Ernest Hemigwayre….”

Nos? Vajon mikor van vége az én történetemnek, és mikor kezdõdik az utóhang? Megérzem vajon? Vagy csak késõbb döbbenek rá, mint oly sok más dologra?
Idézet a könyvbõl.

„….A fennmaradó évek csupán az epilógus.- az eseményeknek afféle ócskásboltja, amikben nincsen más, mint hevenyészett emléktárgyak, kacatok, skatulyák…”

Félelmetes gondolat. Az ilyenekért olvasom Vonnegutot.

És legvégül a könyvbõl, az író bátyjának a véleménye:

„….Félix nagyon szereti ezt az elméletet, mindamellett azt mondja, életének a legjobb része az utóhang, nem a történet. Az ilyesmi gyakran megesik.
És végül mesélt nekünk Platón egyik dialógusáról, amelyben egy öregembertõl megkérdik: milyen érzés, ha már valakit nem izgat a szex. Amire az öregember azt feleli, olyan, mintha végre megengednék, hogy leszálljon egy vadlóról….”

Elég sötét lett ez a bejegyzés, de mondtam már. A derû mostanság ritka vendég nálam. Sejtem ám hogy nekem mikor kezdõdött az utóhang…
Itt a vigasz. Talán az epilógus jobb lesz, mint a történet maga…"

eddig az idézet a régi naplómból....

Hát.. (ezt most írom) talán epilógus, talán nem.. Ki tudhatja?

  silence, 16:32 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Találtam különlegeset....
Íme a Cigányka recipéje...
Elsõ kézbõl.. a Mammától..

Mi itt Békéscsabán, a magyar szlovákok fõvárosában, nem igazán csinálunk, májashurkát.. Azt errefelé meghagyjuk a sváboknak..
Itt a májból cigánka (vagy cigányka) készül.
Egy egész disznómájhoz veszel bõ fél kiló kolbászhúst..
Két közepes hagymát lereszelsz, egy vizespohár rizst megfõzõl, azt is hozzáadod.Egy nagy, vagy két kisebb nyers tojást ütsz még bele, még borsot bír.. raksz bele egy kicsit, de sót nem sokat, a kolbászhús ugyanis sós.. és jó alaposan öszekevered.
Aki bontott már disznót, tudja hogy mi a hártya.. (hashártya)
Mikor kiszeded, ne terísd szét, mert odafagy az asztalhoz gyorsan.. Csak összehajtva kis kupacba rakd...
Szóval a hártyából vágsz 12X12 cm-es kockákat, (attól függ mekkora cigánykákat akarsz..) és a masszádat szépen rákupacolod, majd ügyesen belecsomagolod...
Olyan tízdekás forma cigánykáid lesznek...
A tepsiben sorba rakod.
Megsütöd jó barnára.
Nem fogyókúrás, de..
Nagyon finom.....
Mást nem is akarsz enni utána...
Na jó egy kiss friss csabai kolbászt...
Esküdt ellensége a Köszvény Kapitánynak...
Csabán a Kolbászfesztiválon meg is kóstolhattad akár...
Minden kóstolóhoz jár egy...
Azért hagyjál késõbre is... Fagyaszd le... Tojás van benne ezért romlandó.....
:-)


  silence, 16:25 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Ez itt nem éppen az igazi csabai kolbász receptje.. azt nem találom..
Viszont egy régi Prognózis himnuszt leltem....
Nem tudok betelni vele..
Majdnem elfelejtettem..

Prognózis : Ne kezdd újra, kérlek!

Ne kezdd újra, kérlek, ami régen megszakadt!
Lehetetlen folytatni lezárt dolgokat.

Rendbehozni, ami elmúlt, úgyse tudjuk már;
Lehiggadt vágyaink felborzolni kár.

Refrén:
És most kérdem: a szerelem úgy mit ér,
Ha a lelked mélyen hallgat, s titokban a vágy visszatér.
Ha a lelked mélyen hallgat, de testedbe a vágy visszatér.

Neked én voltam az elsõ, az igazi kapcsolat,
De kihûlt minden érzés, ez talán fontosabb.

Refrén..

Ne kezdd újra, kérlek, ami régen megszakadt.
Fölösleges folytatni lezárt dolgokat.

Refrén..



  silence, 11:47 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Na.. Elvittem a masínát... :-))) Csütörtökre szépen kikalapácsolozott masszírozott, kifényezett, átpolírozott autóm lesz...Senki meg nem mondja, hogy Rükvercz Suhamér a gazda..
Közben nézegetem a husit... Van ötszázötventõl egészen nyolszázhatvanig.
70-30 % arányban (hús -zsiradék) ahogy a nagykönyvben megvan írva...
Csakhogy:
-Az ötszáz forintos húst csak darálva kapod, nem tudod mi van benne.
-A 600 forintosra hiába hirdetik, hogy garantáltan magyar alapanyagból van, de csupán a hasaalja szalonna, és az oldalasok nyesedékei, a dagadók végei kerülnek bele, és itt is elõre ledarálva kapod.
- 700 Ft / kg-os árú az jobban tetszik, mert ha akarod egészben kapod a husit, (szalonna, comb, dagadó, lapocka,) és ha úgy tetszik, az orrod elõtt darálják le ha kéred..
- 860 Fz/ kg-os egyértelmûen kereskedõtõl (háztól felvásárló) van, de õ azt is garantálja, hogy nagysúlyú 250 kg-on felüli, érett húsú (lehetõleg koca) disznóból van..
Végül is talán ez az utóbbi lenne a legkiválóbb kolbászalapanyag.. Pickék, is csak a nagysúlyút veszik Szegeden, a töltelékárunak. Csakhát ez 100 kg-nál már igen borsos árkülönbség... Holnapig dönteni kell..
Valami nagyon genya idõ van erre... Fúj a szél mint a bolond, és szakad az esõ vagy ónos esõ vagy mi a szösz...
Én meg itt szépen végighallgatom Vörös István és a Prognózis összes régi nagy himnuszát...
Gyalog vagyok hová menjek? :-))...
Ha megtalálom, bemásolom ide az "igazi csabai kolbász" álalam firkált receptjét, hiszen most ennek van itt az ideje..
A szent Heavy MetaL fényeskedjék nektek is..
  silence, 10:32 Itt megrhatod a vlemnyed silence
  2007. december 2., vasrnap Nekem tetszik!
0  


  silence, 17:40 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Jó volt a szülinap... Legalább megismerkedtünk Anikó lányaival....
Kaja is zene is... Amit akarsz... :-))
Holnap már tényleg viszem a kocsit, a kalapálós emberhez... :-)
Van új tükör...
A füstrõl viszajött a tesóm cucca, és szombaton mi is betöltünk száz kiló jófajta csabait Onedin komámmal... :-)))
  silence, 17:17 Itt megrhatod a vlemnyed silence


  silence, 17:14 Itt megrhatod a vlemnyed silence
  2007. november 30., pntek Nekem tetszik!
0  
Romhányi József: Románc

Zománclavórt sodort partra az áradat.
Bús románcot látott, ki késõbb ráakadt.
Lágy domborulatán kamasznyi teknõs ült,
és ragyogott szegény.
Azt hitte, megnõsült.


:-))))

  silence, 15:22 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Na.. legalább eldöntötte... Havazik...
  silence, 14:08 Itt megrhatod a vlemnyed silence

  silence, 8:32 Itt megrhatod a vlemnyed silence
Volt nekem egy nagybácsim.
Pataj Andrásnak hívták.
Õ a legkisebb fiú volt a családban, én a legelsõ "unoka".
Egyszerre volt bátyám, apám, és barátom, mentorom...
A Jóisten úgy gondolta épp elég ha negyvenégy évet tartózkodik idelenn.
Ígyhát ma a névnapján nem mondhatom, hogy isten éltesse.
Annyit mondhatok csupán nyugodjék békében.
És hogy nem felejtjük el soha....
  silence, 8:31 Itt megrhatod a vlemnyed silence



Copyright © 2001 CsodaCsiga. Minden jog fenntartva.